პლასტიკური ბარათები

ძვირფასო მომხმარებლებო,

გაცნობებთ, რომ თქვენი უკეთესი მომსახურების მიზნით 2023 წლის 1 თებერვლიდან დროებით ვაჩერებთ პლასტიკურ ბარათებთან დაკავშირებულ საქმიანობას. შესაბამისად, აღნიშნული თარიღიდან გაუქმდება ყველა ბარათი.
თქვენს ბარათზე დადებითი ნაშთის არსებობის შემთხვევაში, თანხა გადატანილი იქნება თქვენს მიმდინარე ანგარიშზე.
ჩვენი ბანკის მიერ შემოთავაზებული ყველა სხვა მომსახურება ან/და პროდუქტი რჩება უცვლელი.
ვიმედოვნებთ, რომ უახლოეს მომავალში შემოგთავაზებთ ბევრ სიახლეს.

პატივისცემით,
სს იშბანკი საქართველო




Değerli müşterimiz,

Sizlere daha iyi hizmet verebilmek için, 01 Şubat 2023 tarihinden itibaren Bankamızın kartları geçici olarak kullanıma kapatılacaktır. Bu paralelde müşterilerimize ait mevcut Bankamatik kartları bu tarihte iptal edilecektir. Kartınızda bulunan bakiyeler vadesiz mevduat hesabınıza aktarılacaktır. Bankamızca sunulan diğer tüm ürün ve hizmetlerde herhangi bir değişiklik söz konusu olmayacaktır.

Yüksek kaliteli ve yenilenmiş ürünler ile en yakın sürede sizlere tekrar hizmet vermeyi umut ediyoruz.

Saygılarımızla,
JSC Isbank Georgia

Dear Customer,

We would like to inform you, that in order to better serve your needs we temporarily seize providing Plastic Card services from February 1, 2023. Respectively, all existing Plastic Cards will be canceled from the mentioned date.
If there is a positive balance on your card, the amount will be transferred to your current account. All other services and/or products offered by our Bank remain unchanged.
We promise to get back to you with upgraded products and services  in the nearest future.

Sincerely,
JSC Isbank Georgia